Tail Lamp, Removing And Installing, AVANT: Removing

-- Turn the light switch to position "0".

Before Product Improvement: 

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Insert the screwdriver -3- into the opening and release the lower catch in direction of -arrow A-.

-- Grip between the cover -2- and the tail lamp -1- and release the remaining catches.

-- Remove the cover from the tail lamp in the direction of -arrow B-.

TIP:

From Product Improvement: 

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- To release the catches on the cover -2-, push the cover by hand on the edge forward in direction of -arrows-.

-- Remove the cover from the tail lamp -1-.

Continuation:

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Remove the bolts -2 and 3-.

-- Remove the tail lamp -1- from the clip nut in the direction of -arrow-.

-- Disconnect the connector.